Větrací systémy pro plastová okna

Jak nekoupit „figurínu“ pod rouškou okenního ventilu?

Pravidelný přispěvatel do Houzz, vzděláním fyzik (absolvoval MEPhI), Ph.D. Dlouhá léta pracoval v oblasti výroby oken, propagace moderních větracích systémů, nyní radím v jakýchkoli situacích s kondenzátem a plísněmi, mikroklimatem a komfortem v obytných místnostech.

O tom, co je okenní ventil a zda v bytě bez něj opravdu „nedýchá“, jsem již psal. Tento článek odpovídá na otázky čtenářů k prvnímu materiálu. Je možné zabudovat ventil do plastového okna, které bylo instalováno v bytě před mnoha lety? Proč mnoho okenních společností odrazuje ventily? Bude v bytě chladněji? Jak řešit případné zamrzání ventilů?

1. Proč umístit otvory pro přívod vzduchu na okna?
„Plastová okna nedýchají, jsou absolutně vzduchotěsná,“ stále čtu na fórech. Musíte však pochopit jednu věc: jakákoli (!) Nová okna s okny s dvojitým zasklením budou vzduchotěsná. A plast za to vůbec nemůže: stejně zatuchlý vzduch dostanete zaručeně i v místnosti s dřevohliníkovými okny. Zde se dostáváme k nutnosti nějak zorganizovat proudění čerstvého vzduchu do místnosti.

• Ventily jsou tišší než ventilace. Při každém otevření okna hodnota jeho zvukové izolace prudce klesá. Pro ty, jejichž okna mají výhled na nádraží, je problém i pootevřené okno. Když ventilem vstupuje čerstvý vzduch, zvuková izolace se prakticky nesnižuje (nebo mírně klesá).

• Můžete nastavit budík. Přes okno pootevřené pro větrání lze vstoupit do bytu. V takové situaci jsou ventily mnohem bezpečnější, zloděj jimi neproleze.

• Ventily jsou “chytřejší” než ventilační otvory. Na rozdíl od okenního křídla nebo okenního křídla může mít klapka užitečné možnosti: vzduchové filtry, sítě proti hmyzu (i když i v okně), vložky pohlcující hluk, automatické regulátory přítoku vlhkosti vzduchu, venkovní teploty a tlaku větru.

• Žádné průvany nebudou
  Kdykoli se v zimě otevře okno, nevyhnutelně se kolem něj objeví průvan. Při provozu okenního ventilu je okno zavřené a proud studeného vzduchu je směrován ke stropu, kde se rychle zpomaluje a mísí se s teplým vnitřním vzduchem. To znamená, že při instalaci okenního ventilu u stropu u okna je teplo a docela pohodlné.

Na fotografii: rozložení teploty u okna s ventilem v zimě

2. Bude v místnosti chladno, protože ventilem v zimě neustále proudí studený vzduch?
Ano, trochu se ochladí. To by ale nemělo způsobovat nepohodlí – mluvíme o snížení teploty doslova o jeden stupeň. Kapacita otopné soustavy bytového domu zohledňuje potřebu ohřátí přiváděného studeného vzduchu. Obvykle ve výši 3 kubických metrů / m60 / hodinu obytné plochy. To znamená, že máte možnost v zimě vpustit 20 metrů krychlových vzduchu za hodinu do místnosti o velikosti XNUMX metrů čtverečních, aniž byste snížili teplotu vzduchu pod normativní teplotu podle SNiP.

Představte si, že obytný dům je navržen, postaven a vytápěn podle všech norem. Pokud jsou okna v něm neustále zavřená, bude teplota vzduchu vždy nad normou – může to být 24 nebo 25 stupňů. Pokud jsou v takovém bytě na každém okně instalovány přívodní ventily s kapacitou asi 30 metrů krychlových / hodinu, teplota vzduchu klesne o 1 – 2 stupně. To je normální, to je v rámci SNiPs.

Horší je situace v domě, který je nedotápěný. Může se ukázat, že se zavřenými plastovými okny máte jen 18 stupňů. Radost pak samozřejmě nezpůsobí snížení teploty o 1 – 2 stupně. Ale musíte také dýchat. Co dělat? Minimálně zjistěte příčinu nízké teploty topných zařízení. To je odpovědností správcovské společnosti. Může docházet k opotřebovaným topným sítím, nedotápění z technických důvodů. Musíme to nechat opravit.

Pamatujte: jste povinni zajistit standardní teplotu vzduchu ne v úplně ucpaném bytě, ale ve standardním režimu větrání (na úrovni 100 – 140 metrů krychlových / hodinu). Ostatně nelze vyloučit pračku na hlavní topné síti, která [pravděpodobně] stojí v suterénu vašeho bytového domu, a někdo ze správcovské společnosti je zapleten do krádeže tepelné energie – takové příběhy se pravidelně objevují v televizi .

Závěr: Než začnete přemýšlet o instalaci ventilu, ujistěte se, že je místnost správně vytápěna.

3. Kolik ventilačních ventilů potřebujete na byt (stačí jeden)?
Jeden stačí pouze v případě, že je byt jednopokojový. Okenní ventily jsou umístěny ve všech obytných místnostech – ložnice, dětské pokoje, obývací pokoje. Alespoň jeden ventil na pokoj (ne na celý byt).

Mimochodem: Pokud se okno obývacího pokoje otevírá na otevřený balkon, nainstalujte ventil. Pokud je ale lodžie zasklená, budete muset dát dvě – vlastně na okno obývacího pokoje a ještě jednu na okno lodžie.

4. Doporučte konkrétní model vzduchového ventilu pro PVC okno
Nějaký “ideální ventil je nejlepší” v přírodě neexistuje. Pro charakterizaci kapacity ventilů výrobci obvykle uvádějí objem vzduchu, který může projít plně otevřeným ventilem při poklesu tlaku 10 Pa. 10 Pa je “srovnávací bod” pro ventily z hlediska výkonu. V Evropě je v dokumentaci často uveden výkon ventilu při 2, 4, 8 Pa. Je to dáno tím, že zimy jsou tam mírné, tlakové ztráty malé a soukromé domy nízké, gravitace je v nich menší.

Pro vaše informace: Pokud například při poklesu tlaku 10 Pa ventil prochází 30 metrů krychlových za hodinu, pak při poklesu tlaku 40 Pa – 60 metrů krychlových za hodinu a při 90 Pa – 90 metrů krychlových za hodinu (závislost ” odmocnina”).

Na fotografii: automatický přívodní ventil EHA2 společnosti “AEREKO”

5. Jak pochopit, který ventil pro plastové okno je v mém případě potřebný
Ventily nejsou zařízení typu „větší, tím lepší“. Existují varianty s kapacitou 150 kubíků za hodinu (pro tělocvičny je to vhodné, ale v malé ložnici s jedním dítětem to není potřeba).

Logika výpočtů je následující: podle hygienických norem je vyžadován příliv čerstvého vzduchu nejméně 30 metrů krychlových za hodinu na dospělou osobu. Proto v ložnici jedné osoby musíte umístit jeden ventil na 30 metrů krychlových / hodinu. Pokud se rozhodnete dodávat ventily s kapacitou 5 metrů krychlových / hodinu, budou muset dodat šest kusů. Na ceně malých ventilků nic neušetříte.

Pokud jsou v ložnici dvě osoby, je třeba nainstalovat buď ventil s kapacitou až 60 metrů krychlových/hod., nebo dva ventily s kapacitou 30 metrů krychlových/hod.

Mimochodem: Prodejci často záměrně umlčují hodnotu šířky pásma. Dobrá zpráva: dá se posoudit „od oka“. Musíte zjistit velikost mezery nebo otvoru, který prodejce doporučuje udělat pro nasávání vzduchu. Při tlakovém rozdílu 10 Pa propustí jeden centimetr čtvereční „díry“ v okně asi jeden metr krychlový vzduchu za hodinu.

Na fotografii: vstupní ventil v okenní klice s velmi nízkým výkonem. Fotografie z mojdominfo.ru

6. V jaké výšce jsou na oknech instalovány ventilační ventily?
Obvykle – v horním vodorovném rámu. Ventil ve výšce 2,5 – 3 metry směřuje studený vzduch pod strop, kde se poměrně rychle mísí s teplým vzduchem. Díky tomu uživatel v blízkosti okna vůbec necítí průvan.

Pokud jsou stropy a okna velmi vysoké, je pro ovládání klapky výhodnější použít dálkově ovládané ventily (tkaničky, táhla). Ventily s automatickými prvky (teplotou, vlhkostí vzduchu, tlakem větru) většinou nevyžadují ruční seřizování.

Na fotografii: příklad okenního ventilu namontovaného mezi koncem okna s dvojitým zasklením a profilem. Pokud jsou okna již nainstalována, pak při instalaci takového ventilu budete muset vyměnit okno s dvojitým zasklením. Manuální ovládání pomocí kabelu. Fotografie ze superdom.ua

7. Vstupní ventil na okně je vždy bílý, že?
Ne, to není. Na trhu jsou velmi jednoduché nízkokapacitní nízkokapacitní ventily, většinou pouze v bílé barvě. A okna mohou být drahá dřevěná – mahagonová nebo tónovaný dub. Samozřejmě, že bílá “fleka” chlopně bude bolet oko. Seriózní výrobci okenních ventilů nabízejí ventily v různých barvách, někdy s kódovým označením dub, teak, eloxovaný hliník atd. Někdy na drahých chatách jsou na žádost architektů připraveni natřít ventily v nestandardních barvách. Všechno je možné.

8. Jak najít co nejtišší ventil na plastovém okně – na jaká čísla se zaměřit?
U ventilů se kromě výkonu obvykle udává hodnota zvukové izolace v otevřeném stavu v jednotkách Dn, e, w v dB. Hodnoty 40 – 45 dB – ventil s velmi dobrou zvukovou izolací. Takové ventily v plně otevřené poloze prakticky nesnižují zvukovou izolaci zavřeného okna s dvojitým zasklením. Této zvukové izolace je dosaženo instalací speciálních zvuk pohlcujících vložek do ventilů a vnějších průzorů.

Na fotografii: elektrostatický filtr ve ventilu vstupního okna AR60 společnosti « RENSON » . Nechybí ani automatický omezovač vzduchu pro případ silného větru.

9. A jaký okenní ventil decentně čistí vzduch?
Musíte pochopit: jakýkoli filtr je překážkou pro příchozí vzduch. Čím jemnější je čištění vzduchu, tím méně vstupuje. Od levných ventilů s nejjednoduššími filtry třídy G2 – G4 proto nečekejte zázraky. Pouze speciální elektrostatické filtry přitom zajišťují vysoký výkon a jemné čištění ve ventilech, ve kterých částice prachu mezi vlákny filtru tolik neulpívají, ale ulpívají na nich.

10. Co jsou automatické blokátory poryvů vzduchu?
Při silném větru, na břehu řeky, ve vysokých patrech atd. tlak vzduchu může být velmi silný. V důsledku toho bude z ventilu vycházet příliš mnoho studeného vzduchu. K omezení tohoto průtoku mají poměrně složité ventily speciální pohyblivé uzávěry, které automaticky snižují průtok.

11. Okna jsou zamrzlá, na ventilech je námraza – co mám dělat?
Rady, jak si poradit s kondenzátem na oknech, jsou univerzální – jak pro ventilační ventily, tak bez nich.

. V bytě musí být funkční digestoř (odvětrávací potrubí v kuchyni, koupelně a WC). O běžných chybách jsem již mluvil v článku „Jak vytvořit problémy s větráním ve vašem vlastním domě vlastníma rukama“.

b. Jeden příliv čerstvého vzduchu z ulice nestačí. Vzduch by se měl volně pohybovat („proudit“) z obytných místností do výfukových potrubí v kuchyni a koupelně. To znamená, že odpad je odváděn přes obecný systém větrání domu. Ani v našich bytech většinou nedochází k přetékání: nadměrně těsnící interiérové ​​dveře vytvářejí vzduchovou bariéru. Více jsem o tom psal v článku „Hluk nebo dusno: Jak si škodíme zvukotěsnými dveřmi“.

v. Byt musí mít dostatečné vytápění. Pokud je váš byt nedotápěný a teplota vzduchu dramaticky klesá, ventily samozřejmě zavřete. Vlhkost vypouštěná obyvateli (dýchání, sprchování, mytí, vaření…) zůstane v bytě a změní se v kondenzaci na oknech, plísně na svazích.

Fakta: „Normálním“ vytápěním rozumíme nejen dostatečnou teplotu vzduchu v místnosti, ale také radiátor na správném místě (pod oknem), o správné velikosti (podle šířky okna) a nezakrytý parapetem. nebo zástěna – teplý vzduch volně proudí k oknu, jako v interiéru na fotografii výše.

Proč okenní společnosti nenabízejí a často odrazují od instalace ventilů?
Protože prodávají okna. Hlavním mottem tohoto obchodu je „Teplo, ticho, žádný vítr! “A čerstvý vzduch přichází z jakéhokoli ventilu, což znamená, že “fouká”.

Naštěstí se situace v posledních letech vyvíjí správným směrem. Na trhu oken se objevil nový trend „dýchání oken“. Přijímají se různé předpisy a dokumenty, které přímo zavazují stavebníky k instalaci okenních nebo nástěnných ventilů.

Objevily se také okenní společnosti, které aktivně nabízejí okenní ventily svým zákazníkům současně s montáží nového okna. Faktem je, že náklady na instalaci ventilu při výrobě okna jsou řádově levnější než instalace stejných ventilů na místo, do stávajících oken. Ukazuje se, že pro výrobce oken je to příležitost vydělat dobré peníze – nejprve nainstalovat okna a po nějaké době ventily.

Pokud jste připraveni, jedná se o poměrně rychlou operaci: instalace ventilů ve dvoupokojovém bytě trvá asi hodinu a půl. Kupte si fólii na zakrytí nábytku před jemným prachem při vrtání profilu.

TVŮJ TAH…
Máte nějaké dotazy? – Rád odpovím v komentářích

Plastová okna se v naší zemi objevila poměrně nedávno – první dílny na jejich výrobu v zemích SNS se objevily na počátku 90. let minulého století. Přesto si už bez plastových oken s dvojitým zasklením svůj život dokážeme jen těžko představit. Jejich hlavní výhodou je, že nepropouštějí do bytu pouliční hluk a studený vzduch. Zároveň ale přicházíme o to nejdůležitější – přirozenou výměnu vzduchu. Tento nedostatek lze napravit pomocí přívodních ventilů na oknech.

Plastová okna jsou dobrá pro každého: jsou teplá, tichá a pohodlná. Nicméně větrání v bytě
s plastovými okny ponechává mnoho přání. Bez řádného větrání hrozí cestujícím „vedlejší účinky“, jako je přetrvávající únava a bolesti hlavy.
. Samozřejmě můžete místnost větrat, abyste zajistili čerstvý vzduch, ale toto řešení lze jen stěží považovat za úspěšné: ve větrném nebo chladném počasí je udržování otevřených oken poměrně problematické. Vzduch se navíc nekontrolovaně dostává do místnosti. Pro pohodlný pobyt v domě tedy potřebujete nějaké zařízení, se kterým bude vzduch nepřetržitě proudit do místnosti v požadovaném množství. Za tímto účelem byly vytvořeny přívodní ventily.
. Jeden z nich, okenní ventily, je zabudován do okna s dvojitým zasklením, takže vzniká úzká mezera, která reguluje přívod vzduchu.

Typy přívodních ventilů pro okna

Na trhu je dnes široká škála ventilačních ventilů. Obvykle sdílíte několik typů zařízení.

Manuál

Ručně ovládaný vzduchový ventil je levnější než automatický, ale je obtížné ručně řídit proudění vzduchu: koneckonců potřebné množství čerstvého vzduchu silně závisí na počtu osob a mikroklimatu v místnosti.

Automatické

Pohodlnější je automatický ventil na okně. Má vestavěný senzor, který snímá úroveň relativní vlhkosti v místnosti. Díky senzoru si zařízení samo reguluje množství přiváděného vzduchu a určuje, kdy se má ventilační otvor otevřít nebo zavřít.

Falcové přívodní a ventilační klapky

Nejrozpočtovější varianta. Čerstvý vzduch je přiváděn z ulice do domu speciálními otvory v rámu nebo křídle. Pro instalaci ventilu není nutné demontovat okna. Pouliční hluk do domu prakticky neproniká. Hlavní nevýhodou tohoto typu je nízká propustnost: místnost bude stále potřebovat pravidelné větrání.

Drážkové ventily pro okna

U štěrbinové ventilace je vzduch přiváděn otvorem, jehož šířka je 12-16 mm a délka je od 170 do 400 mm. Některé modely se skládají z jednoho univerzálního bloku a některé ze dvou bloků: jeden je instalován na vnitřní straně okna a druhý na vnější straně. Štěrbinové ventily mají vysokou průtokovou kapacitu a při instalaci nevyžadují demontáž oken, takže jsou na trhu velmi oblíbené.

Rukojeť se vstupním ventilem

Montuje se místo běžné plastové okenní kliky. Při instalaci se vzhled okna nijak nemění. Ventil rukojeti má také často vestavěný filtrační prvek, který blokuje prach.

Horní ventily

Tento typ je mezi ostatními nejúčinnější. Bez demontáže okna se však neobejdete: rozměry okenních křídel a rámu je třeba „přizpůsobit“ zařízení. Neexistuje prakticky žádná ochrana před hlukem z ulice. Proto se tento typ častěji používá ve skladech a továrnách než v běžných bytech.

Podle materiálu výroby se modely dělí na dřevěné, kovové a plastové.

Instalace přívodního ventilu na plastové okno

Kromě instalace horního ventilu existují dva způsoby, jak jej nainstalovat: s frézováním (budete muset udělat otvor v okenním bloku; s největší pravděpodobností budete potřebovat pomoc specialistů) a bez frézování. Druhá metoda je nejjednodušší, s její pomocí můžete nainstalovat ventil na okna z PVC vlastníma rukama během několika minut. Budete potřebovat:

• kancelářský nůž;
• Phillips šroubovák
• pravítko.

1. Na rámu odřízněte kancelářským nožem část typického těsnění rovnající se délce ventilu.
2. Místo starého těsnění nalepte nové – je dodáváno se vstupním ventilem.
3. Stejným způsobem odstraňte přebytečné těsnění na křídle.
4. Do drážky na křídle, kde bylo umístěno předchozí těsnění, nainstalujte zátky ze sady.
5. Připevněte ventil k horní části křídla (držáky by měly směřovat k oknu). Zajistěte jej šrouby ze sady.
6. Nainstalujte nové těsnění mezi držáky.

Výhody a nevýhody vstupního ventilu

Recenze ventilačních ventilů jsou velmi odlišné – od nadšených po agresivně zklamané. Téměř všichni uživatelé zaznamenávají stejné výhody a nevýhody. Výhody:

• Na rozdíl od mikroventilace nebo větrání otevřenými okny není v bytě při provozu přívodního ventilu průvan.
• Čerstvý vzduch je přiváděn nepřetržitě, což má pozitivní vliv na mikroklima vašeho domova. Vlhkost v bytě se normalizuje, snižuje se riziko plísní a hub na stěnách.
• Zařízení se snadno instaluje a používá.
• Snižuje možnost tvorby kondenzace na oknech.

• V zimě některé modely ventilů zamrzají.
• Pokud máte ruční ventil, budete jej muset často nastavovat v závislosti na povětrnostních podmínkách, počtu osob v místnosti (tj. na úrovni oxidu uhličitého ve vzduchu) a dalších klimatických faktorech. Vzhledem k tomu, že ventil je umístěn v horní části okna, může být nutné postavit se na židli nebo žebřík, abyste mohli upravit činnost zařízení – vše závisí na výšce samotných oken.
• Zařízení zpravidla není vybaveno filtry, takže částice pouličního prachu a jiných znečišťujících látek mohou vstupovat do vzduchu.

Jak vidíme, přívodní ventily pro plastová okna mají své klady i zápory. Přirozeně se nabízí otázka: stojí hra za svíčku? Jaká další zařízení existují
, která zajistí přísun čerstvého vzduchu a kyslíku?

Okenní ventil vs jiné ventilační systémy: Co je lepší?

Pro porovnání typů přiváděného vzduchu
pro začátek je vhodné definovat kritéria pro srovnání:

• Výkon. Výkon ventilátoru se měří v metrech krychlových vzduchu dodávaného zařízením za hodinu. Dospělý člověk spotřebuje v průměru asi 30–40 m3/h. Pokud jsou tedy ve vaší rodině tři lidé, budete potřebovat zařízení s kapacitou 90 metrů krychlových za hodinu. Nejlepší je vzít ventilátor s výkonovou rezervou, aby nedošlo k přetížení přístroje stálým provozem na maximální nastavení.
• Hluk. Nízká hlučnost je důležitá pro pohodlné používání ventilátoru. Neznatelná hladina hluku je v rozmezí 30-40 decibelů, při vysokém výkonu by běžná hladina hluku ventilátoru neměla být větší než 50-55 decibelů. Při výběru zařízení je také nutné vysledovat, jaký zvuk vychází z ventilátoru: přerušovaný hluk pravděpodobně dráždí ucho.
• Filtrační systém. Vzduchové filtry nejsou instalovány v každém ventilátoru. Pokud chcete, aby vzduch přiváděný do bytu byl nejen čerstvý, ale i čistý, měla by být pro vás přítomnost filtračního systému rozhodujícím kritériem.
• Systém ohřevu vzduchu. Ohřev vzduchu je nezbytnou funkcí pro obyvatele měst, kde je zima obzvlášť tuhá. Pomocí topného systému můžete naprogramovat zařízení tak, aby přivádělo vzduch o příjemné teplotě.
• Obtížnost instalace. Montáž ventilátoru je proces, který vyžaduje přesnost a přesnost. Některé typy ventilátorů se instalují ručně, některé vyžadují pomoc specialistů.
• Náklady. Cena ventilátoru se odvíjí od výše uvedených faktorů – maximální výkon, zvuková izolace, množství a kvalita filtrů, dostupnost klimatizačního systému atd. Náklady se tedy mohou lišit od několika stovek rublů až po desítky tisíc.

Klimatizační ventil pro plastová okna je nejjednodušším a cenově nejvýhodnějším řešením pro zajištění ventilace. Jeho instalace nevyžaduje speciální vybavení, přes něj vstupuje do domu čerstvý vzduch, nevytváří hluk – pouze mírně zvyšuje hladinu hluku pronikajícího do místnosti z ulice. Schopnosti zařízení však nejsou tak velké. Jeho produktivita je poměrně nízká – až 35 m3 / h. Zařízení není vybaveno filtry a topným tělesem. Podobné zařízení má také nástěnný ventil. Chcete-li jej nainstalovat, musíte vytvořit otvor ve zdi. Výkon nástěnné klapky je zpravidla vyšší než okenní klapky (až 50 m3/h). Některé modely jsou vybaveny hrubým filtrem, který zabraňuje pronikání velkého prachu, chmýří a hmyzu do vzduchu v místnosti. Kvůli chybám při instalaci může při nízkých teplotách vzduchu namrznout stěna, na které je ventil umístěn; neexistuje systém ohřevu vzduchu. Mechanický ventilátor je podobný nástěnnému sacímu ventilu, ale vždy má ventilátor a účinnější filtry. Výkon takového zařízení je omezen pouze výkonem ventilátoru (40–120 m3/h). Takový ventilátor však nečistí vzduch od jemného prachu a alergenů; nechybí mu ani funkce klimatizace. dýchat
– nejúčinnější systém přívodního větrání mezi předchozími možnostmi. Výhodou odvzdušňovače je přítomnost klimatizace a třístupňového systému filtrace vzduchu. Také v odvzdušňovači je režim recirkulace, to znamená, že zařízení může čistit vzduch v místnosti. Zařízení je namontováno odborníky tak, že vytvoří malý otvor ve zdi směrem do ulice a trvá to asi hodinu. Náklady na odvzdušňovač jsou mnohem vyšší než u jiných ventilátorů. Níže uvádíme stručnou srovnávací tabulku čtyř ventilačních jednotek (charakteristiky se mohou lišit v závislosti na modelu).

Vyplatí se tedy kupovat okenní ventil?

Pokud se v blízkosti vašeho domu nenacházejí velké zdroje znečištění ovzduší (například frekventovaná dálnice nebo průmyslový závod), zimy ve vašem okolí nejsou příliš chladné a pokud neplánujete velké výdaje, pak ventilační ventil pro plastová okna bude stačit. Je třeba si uvědomit, že jeho výkon stačí, pokud v místnosti žijí 1-2 lidé. Okenní ventil je třeba čistit každých šest měsíců. Prach ze zařízení lze vyčistit vysavačem a vlhkým hadříkem. Při čištění se nedoporučuje používat domácí chemikálie, stejně jako opláchnout zařízení pod tekoucí vodou.

Okenní ventil, mechanický ventilátor, odvzdušňovač
– volba je na tobě. Každé zařízení má své výhody, které se za určitých okolností projeví. Klidně dýchejte a buďte zdraví!