Základní požadavky na větrání prostor 7 minut na přečtení článku Vysvětlení této teze není obtížné, protože zajištěním plnohodnotné výměny vzduchu je možné dosáhnout extrémně komfortních podmínek pro lidi v prostorách. Bylo prokázáno, že optimální mikroklima má velmi pozitivní vliv na každého člověka, zlepšuje jeho náladu a pohodu a také zvyšuje jeho produktivitu. Můžeme tedy s jistotou tvrdit, že správně navržené a nainstalované větrání prostor je jednou z hlavních součástí každého objektu, bytového i nebytového.
INTECH-Climate je připraven implementovat profesionální řešení pro klimatizaci a další inženýrská zařízení. Provedeme kompletní cyklus prací na klíč: návrh, výběr, dodávku, instalaci a údržbu.
Zavolej teď: . Odešlete žádost
Regulační požadavky
Většina regulačních parametrů a údajů pro výpočet je stanovena v SNiP 31-01-2003 “Obytné vícebytové domy”, SNiP 41-01-2003 “Vytápění, větrání a klimatizace”. Stejně jako SNiP 2.09.04-87*, SNiP 2.08.02-89*.
Pro výpočet se používá několik parametrů:
- Teplota vzduchu v prostorách: pro obytné místnosti +20-22 0 С; kuchyně s elektrickými a plynovými sporáky 16-18 0 С; koupelna +25 0 С; toaleta +18 0 С; kombinovaná koupelna +25 0 С; chodba (lobby) +16 0 С; spíž +12 0 C; strojovna výtah +5 0 С
- Směnný kurz vzduchu: pohybuje se od 25 do 90 m 3 / h na osobu.
- Spotřeba venkovního vzduchu se určuje na základě plochy místnosti: pro obytné místnosti je to 3 m 3 / h na metr čtvereční.
To vše jsou zobecněné parametry a každá oblast může měnit hodnoty na základě charakteristik klimatických podmínek.
Návrháři mají určitou volnost:
- Podle SNiP je v jedné z ložnic bytu několika místností odhadovaná teplota vzduchu +22 0 С.
- V bytech přizpůsobených pro tělesně postižené je maximální hodnota teploty oholena.
- Větrání rohových bytů se počítá podle standardních parametrů plus 2 0 С, ale ne vyšší než +22 0 С.
Plastové okenní konstrukce a utěsněné ocelové vstupní dveře dosud zcela ruší vliv mikroventilace mezerami, takže pro projektanty je obtížné dosáhnout standardních parametrů mikroklimatu. V elitních domech sledují cestu instalace nuceného větrání a v rozpočtových MKD je vše obtížnější: je nutné zvýšit intenzitu práce, což znamená velikost ventilačních kanálů. Ale to není vždy možné z hlediska projektování budovy.
Normy vnitrobytového zařízení
Stavební předpisy ukládají několik požadavků na návrh ventilačního systému:
- Přítomnost alespoň jednoho okna s přístupem do ulice. Nezbytné pro správné fungování přirozené ventilace.
- Okna nebo přívodní mříže prvního patra by měly být ve výšce nejméně 1000 mm od obklopující sněhové pokrývky a v létě – 2000 mm od slepé oblasti.
- Průřez vzduchovodů pro kuchyň je 150 cm2, kombinovaná koupelna a samostatné WC s vanou 100 cm.
- Směr proudění vzduchu je výhradně z obytných prostor do kancelářských prostor, poté společným vzduchovým potrubím na střechu.
- Je zakázáno vést elektrické vedení uvnitř ventilačního potrubí.
- Ventilační kanály by se neměly křížit mezi sebou a s kabelovými kanály.
Účel všeobecného větrání domu
Vzduch v obytném bytě je vždy znečištěn. Kouř z vaření, výpary z koupelny, nepříjemné pachy a prach – to vše končí ve vzduchu a vytváří nepříznivé podmínky pro život lidí. Zatuchlý vzduch může dokonce vést k rozvoji nemocí – astmatu a alergií. Proto musí být každý bytový dům vybaven společným větracím systémem.
Funkce větrání v obytné oblasti:
- zajistit pronikání čistého vzduchu do bytů;
- spolu s odpadním vzduchem odstraňovat prach a jiné zdraví škodlivé nečistoty;
- regulovat vlhkost v obytných a technických místnostech.
Většina městského obyvatelstva naší země žije v panelových domech postavených ještě v sovětské éře, zatímco jiní se stěhují do nových budov. Zajištění větrání obytných budov podle SNiP je povinným požadavkem při výstavbě domů. Úroveň větrání v obytných domech s více byty však zůstává poměrně nízká. Na systémech vzduchovodů je zvykem při výstavbě šetřit.
V současné době najdete v obytných budovách tyto typy ventilace:
- s přirozeným přítokem a výfukem;
- s nuceným pohybem vzduchu přes ventilační zařízení.
V moderních domech elitní třídy odpovídají topné a ventilační systémy nejnovějším standardům a jsou vytvořeny pomocí speciálního vybavení a materiálů. Pro větrání vícepodlažních obytných budov panelového typu se používá přirozená výměna vzduchu. Totéž platí pro cihlové obytné budovy sovětské éry, stejně jako moderní budovy rozpočtové třídy. Vzduch musí vstupovat otvory mezi dveřmi a podlahou a také speciálními ventily na plastových oknech.
Větrání v panelovém domě funguje následovně. Vzduch je díky přirozenému tahu odváděn vzhůru vertikálními ventilačními šachtami. Vytahuje se mimo dům potrubím umístěným na střeše nebo na půdě. Když vzduch vstupuje do bytu otevřenými okny nebo dveřmi, spěchá do větracích mřížek umístěných v kuchyni a koupelně – kde je kouř a vlhkost nejvíce potřeba. Do potrubí se tak vypouští stojatý vzduch a okny vstupuje do místnosti čistý vzduch.
Pokud zastavíte proudění čerstvého vzduchu, ventilace nebude fungovat efektivně. Obyvatelé bytů v bytových domech často zapomínají na přirozené větrání prostor, když instalují další výfukové systémy. Zde je seznam typických chyb při opravách, které zastavují cirkulaci vzduchu:
- instalace hluchých oken s dvojitým zasklením z kovoplastu;
- odstranění mezery mezi dveřním křídlem a podlahami při výměně interiérových dveří;
- instalace axiálních ventilátorů na WC (ovlivňuje větrání sousedních bytů).
Při zdobení obývacích pokojů stojí za to pamatovat na vytvoření přirozených způsobů větrání. Můžete instalovat plastová okna se speciálními ventily, které budou automaticky dodávat vzduch z ulice.
Vnitřní dveře by měly být vybrány tak, aby nestály blízko podlahy. Při instalaci dalších ventilátorů je můžete také nakonfigurovat pro napájení.
Typy ventilačních systémů
Jak ukazuje historie, první vědecké základy větrání byly položeny již poměrně dávno – již v předminulém století. Od té doby prošly mnoha změnami a nyní jejich správné použití umožňuje dosáhnout skutečně působivých výsledků při zajišťování výměny vzduchu v místnostech. Pokud jde o to, jaké ventilační systémy se dnes používají, jejich seznam je následující:
- Přírodní. Tento typ zahrnuje použití trakce, ke které dochází v důsledku rozdílů mezi dvěma tlaky – vně a uvnitř budovy.
- Přívod a výfuk. Větrací systém prvního typu zahrnuje přívod vzduchu do místnosti pomocí ventilátorů a druhý typ naopak jeho vyfukování.
- Přívod a výfuk. Tento typ systému, primárně používaný pro větrání veřejných prostor, předpokládá současnou činnost dvou typů zařízení pro pohyb vzduchu najednou – vstupního i výstupního. Stojí za to dodat, že v závislosti na vlastních potřebách mohou majitelé zařízení vybavit ventilaci řadou dalších charakteristik. Moderní systémy instalované v bytech, domech, kancelářích nebo průmyslových objektech dokážou vzduch nejen zajistit přívod a odvod vzduchu, ale také jej filtrovat, ochlazovat, ohřívat a měnit jeho vlhkost.
Přírodní větrání
Vyznačuje se svou jednoduchostí. Nevyžaduje hotovostní výdaje. Princip fungování je následující:
Vzduch vstupuje a vystupuje přirozeně trhlinami a jinými snadno přístupnými místy. Platí zde fyzikální zákon, který říká, že teplý vzduch stoupá nahoru a jde do ventilačního potrubí a čistý vzduch přichází zvenku z ulice. Proto přímo závisí na vnějších podmínkách a počasí. Přirozená výměna vzduchu může dosáhnout 1 m³/h.
Vyvětrání obývacího pokoje, aby se do něj dostal nový kyslík, trvá asi hodinu. V zimě stačí 15 minut, ale studený vzduch je zdraví nebezpečný. Existuje riziko onemocnění.
K poznámce! Můžete nainstalovat speciální zařízení, tzv. ventil. Přináší čerstvý vzduch do obytného prostoru.
Nucené větrání
Hlavní vlastností je donucení. Vzduch vstupuje přes vzduchový filtr a je čištěn. Je rovnoměrně rozmístěn v místnosti pomocí ventilačních kanálů. Mělo by být instalováno na balkonech.
- Automatické ovládání
- Navíc pomáhá vzduchu
- Zabírá málo místa
- Tiché bydlení
- Současný provoz odsávacích ventilátorů
- Účinnost
- dodávané dálkové ovládání
Systém přívodu umožňuje ohřát vzduch na požadovanou teplotu. Zejména v horkém počasí je potřeba nuceného pohybu vzdušných hmot.
Nucená odsávací ventilace
Princip činnosti spočívá v tom, že ohřátý vzduch je odváděn ventilací. Při výběru je třeba zvážit výkon a jeho hlučnost.
Systém přívodního a odtahového větrání s rekuperátorem
Zařízení odebírá teplo z ohřátých vzduchových hmot. Odstraňuje vlhké plísně a další problémy. Liší se v ekonomice a vyrobitelnosti. Systém přívodu a odvodu vzduchu zajišťuje kompletní výměnu vzduchu. Rychlost výměny vzduchu se liší 3-5 m³/hod.
- Technologie pro úsporu energie
- Minimální hluk
- Ideální řešení problémů s ventilací
Místní a obecný ventilační systém
Do určitých míst je zajištěna místní ventilace. Používá se převážně ve výrobě. V obývacím pokoji – to jsou kuchyňské digestoře. Obecné větrání ovlivňuje celou místnost.
Systém sázení
Skládá se z následujících částí:
- fanoušek
- Tlumič
- filtry
- Automatizační systémy atd.
Schémata větrání v bytech vícepodlažní budovy
V bytové výstavbě se zpravidla používají čtyři schémata pro výstavbu větrací šachty ve vícepodlažní budově.
- Odsávací zařízení v obytných budovách je individuální, tzn. z kuchyně, WC a koupelny v každém podlaží vede samostatná šachta na střechu. Do bytu nepronikají pachy od sousedů, tah působí stabilněji. Pro vývojáře to však zdaleka není vždy výhodné: za prvé je to příliš drahé a za druhé další trubky zabírají spoustu místa.
- Odtahové potrubí ze všech bytů je napojeno na vodorovné potrubí – sběrné potrubí v podkroví. Odtud vzduch vstupuje do ulice. Pokud je průměr potrubí nedostatečný, pak se odpadní vzduch vrací do bytů v horních patrech. Abychom se zbavili zpětného tahu, buď je potrubí uměle rozšířeno, nebo jsou kanály horních pater vyvedeny přímo do šachty v horní části potrubí.
- Tato možnost je podobná předchozí, pouze odpadní vzduch nevstupuje do sběrného kanálu, ale okamžitě do podkroví. Větrací potrubí v MKD musí být tepelně izolováno – jinak se v podkroví objeví kondenzace a plísně, stavební materiály se začnou hroutit.
- Větrání se satelitními kanály je podobné stromu: výfukové kanály-větve v každém bytě jsou spojeny s kmenem – společnou vertikální šachtou. Takový systém šetří místo a peníze, ale má problém: pokud je průvan porušený, pachy z jednoho bytu se mohou dostat do druhého.
Každý návrh větrání v bytovém domě má jednu společnou nevýhodu: vzdálenost od horního patra ke konci výfukového potrubí je malá, proto je tah slabý. K jejímu zpevnění jsou z bytů v posledním patře vybudovány jednotlivé vzduchotechnické rozvody, které jsou vyvedeny do minimálně metrové výšky.
Kdo by měl čistit větrání v bytovém domě
Kontrola ventilace v bytovém domě se provádí takto: k mřížce výfuku připevněte list papíru nebo papírový ubrousek. Pokud prostěradlo nebo ubrousek na roštu nedrží, pak je problém s větráním.
Možné důvody nedostatečné trakce:
- Důl prostě nefunguje. Pokud je dům starý a šachta je vyrobena z betonových bloků, mohou se na jejich spojích objevit praskliny.
- Blokáda v dole. Do vzduchových kanálů se dostává prach, drobné nečistoty, hmyz. Na odsavači se mohou tvořit usazeniny tuku.
- Neexistuje žádný přítok. Pokud se do bytu nedostane čerstvý vzduch, odpadní vzduch nemá co vytlačit. Výkon přítoku a odtahu by přitom měl být přibližně stejný: vzduch procházející malou okenní štěrbinou nebude pro správné větrání stačit.
Rošt na výfuku můžete vyčistit pouze sami; větrací šachty čistí odborníci. Pokud ventilace nefunguje, provádí se diagnostika: do dolu sestupuje videokamera, která detekuje příčinu zablokování. Poté jsou všechny nečistoty odstraněny pneumatickým kartáčovým strojem.
Větrání musí projít nejen čištěním, ale také dezinfekcí. Do středu šachty se vynese rozprašovač s ohebnou trubkou a čistí její stěny antibakteriálním roztokem. Pro lepší léčbu se můžete obrátit na hygienickou a epidemiologickou službu: specialisté provedou analýzu bakteriálního prostředí ve ventilaci a vyberou individuální dezinfekční prostředek.
Kontrola ventilačního systému by měla být prováděna pravidelně. Kdo odpovídá za větrání v bytovém domě? Řídící organizace nebo HOA zpravidla uzavře smlouvu se samostatnou společností. Veškeré náklady na kontrolu, čištění a opravy ventilace jsou zahrnuty v ceně energií.
Čistý vzduch se stává luxusem zejména pro obyvatele velkých měst. Tento problém lze vyřešit pomocí přívodní a odsávací ventilace. Pojďme se zabývat odborníky na jeho zařízení, principy provozu a instalace
Ihned je třeba poznamenat, že přívodní a odtahové větrání má své vlastní, pozitivní i negativní stránky. Nesporné výhody tohoto zařízení jsou:
- Bezpečnost životního prostředí a plný soulad s normami požární bezpečnosti;
- Účinnost větrání, dosažená neustálým přítokem čerstvého vzduchu do místnosti a odtokem odpadního vzduchu, což umožňuje vytvořit ideální mikroklima v domě;
- Úprava vzduchu včetně jeho čištění a ohřevu;
- Nucená výměna vzduchu v celém domě;
- V některých systémech je k dispozici funkce zvlhčování vzduchu v rámci specifikovaných limitů;
- Odstranění až 97 % prachu, což značně usnadňuje proces čištění;
- Relativní snadnost instalace a instalace;
- Úspora energie díky rekuperaci tepla, kdy se čerstvý vzduch ohřívá teplotou odpadního vzduchu.
Mezi nevýhody systému patří:
- Relativně vysoké náklady na vybavení;
- Vzniká nežádoucí hluk, který lze snížit instalací tlumičů hluku;
- Je nutné pravidelně odstraňovat kondenzát, který se hromadí v kanálech výměníku tepla;
- Nedochází k nucenému chlazení vzduchu, což znamená dodatečné použití klimatizace;
- Větrací jednotky zpravidla ohřívají pouze přiváděný vzduch.
Co je přívodní a odsávací ventilace
Tento typ větrání je systém, který zajišťuje stálé proudění čerstvého a čistého vzduchu do místnosti a současné odvádění odpadního vzduchu. Přívodní a odtahové větrání je instalováno především v domech s plochou nad 100 metrů čtverečních. m
Existují dva typy takového větrání pro dům nebo byt: monoblok a sazba. Monobloky jsou již zcela připraveny k použití, mají kompaktní rozměry a jsou určeny pro instalaci do bytů. Typové instalace se montují na místě, jsou velké a montují se hlavně v domech.
Zařízení pro přívod a odvod vzduchu obsahuje následující prvky:
- Mřížka nasávání vzduchu instalovaná venku u vstupu do potrubí a určená k ochraně před nečistotami, hmyzem a hlodavci;
- Filtry, které jsou umístěny ve vzduchovodech a obsahují plniva z uhlí;
- Zpětný ventil blokující vzduchové potrubí před přítokem studeného vzduchu;
- Výparník určený k chlazení vzduchu v létě;
- Ohřívač, který ohřívá přiváděný vzduch před jeho přivedením do místností;
- Ventilátor, který podporuje pohyb vzduchu potrubím;
- Vzduchovody – speciální trubky kulatého nebo obdélníkového průřezu, určené k dopravě vzduchu;
- Tlumič hluku pro tlumení hluku běžícího ventilátoru;
- Distribuční plošiny a mřížky instalované na výstupu z místností a navržené tak, aby dodávaly vzduch nikoli v jednom proudu, ale v tenkých proudech;
- Rekuperátor – zařízení, které umožňuje šetřit energii použitou k ohřevu přiváděného vzduchu;
- Speciální senzory, které shromažďují údaje o stavu mikroklimatu v domě a monitorují provoz zařízení;
- Automatizace, která řídí celý systém a zahrnuje ovladače rychlosti ventilátoru a ohřevu vzduchu.
Jak funguje přívodní a odsávací ventilace
Princip činnosti přívodního a výfukového systému je založen na dvouokruhovém modelu letecké dopravy.
V první fázi je nasáván studený vzduch z vnějšku místnosti a teplý vzduch je odváděn z bytu. V tomto případě je předpokladem čištění vzduchu na vstupu a výstupu.
Ve druhém stupni vstupuje studený vzduch do ohřívače (ohřívače), kde je teplo odpadního vzduchu předáváno čerstvému vzduchu bez dalších nákladů na energii.
Poté ohřátý vzduch vstupuje do místnosti a odpadní vzduch je vypouštěn ven přes vnější kanál.
Jakou zvolit přívodní a odsávací ventilaci
Při výběru napájecí a výfukové jednotky byste měli věnovat pozornost řadě technických vlastností:
- rozměry systému, což je zvláště důležité při instalaci v malých bytech s nízkými stropy;
- hmotnost celého zařízení, protože to předpokládá zohlednění upevňovacího materiálu;
- jaký druh napájení je poskytován (většina ventilačních systémů pracuje ze standardních sítí);
- hladina hluku, protože domácí přívod a odsávací větrání je namontováno přímo v bytě (normální hladina je 24-38 decibelů);
- výkon ventilátoru (měřený ve Wattech), který je určující charakteristikou a koreluje s velikostí místnosti;
- úroveň filtrace vzduchu v závislosti na typu filtrů;
- výkon ventilátoru, počítáno v metrech krychlových za hodinu;
- vlastnosti řídicího systému;
- přítomnost a kapacita systému chlazení a ohřevu vzduchu, protože ne všechny jednotky jsou těmito systémy vybaveny;
- průměr vzduchových kanálů, který je určen velikostí zařízení a plochou domu;
- přítomnost výměníku tepla a jeho typ, který ovlivňuje úsporu energie všech zařízení.
Zařízení pro přívod vzduchu
Pro zajištění proudění vzduchu do bytu existují dva typy instalací: univerzální a kompaktní.
Univerzální napájecí jednotky se montují pod strop nebo na balkon. Jsou navrženy tak, aby sloužily celému bytu, proto je nutné instalovat vzduchotechnický systém. Instalace takových jednotek je poměrně komplikovaná, takže je lepší pozvat specialisty.
Kompaktní vzduchotechnická jednotka se montuje na stěnu nebo na dveře. V tomto případě nejsou vzduchové kanály potřeba, protože filtrovaný a ohřátý vzduch je přiváděn do místnosti otvorem ve stěně nebo dveřích. Intenzita přívodu vzduchu, stejně jako další parametry, se nastavují ručně.
Větrání pro odvod vzduchu
Odtahový ventilátor se nejčastěji používá k odvodu odpadního vzduchu z domu nebo bytu. Instaluje se do koupelny a do kuchyně, kde se vzduch nejrychleji znečišťuje. Odtahové ventilátory je lepší volit, které jsou vybaveny pohybovými a vlhkostními čidly, což vede k úspoře energie. Ventilátor je instalován místo výfukové mřížky. Je žádoucí, aby měl zpětný ventil, který zabraňuje zpětnému tahu.
V kuchyni je nejlepším řešením odsavač par, který zachycuje pachy a páru přímo v místě jejich vzniku. Při výběru kuchyňské digestoře je třeba vzít v úvahu následující parametry:
- velikost (v závislosti na oblasti kuchyně);
- konfigurace (zapuštěná, plochá, klenutá);
- výkon a hladina hluku;
- způsob ovládání (mechanický nebo dotykový);
- princip činnosti (větrání nebo recirkulace).
Opravy a údržba přívodní a odsávací ventilace
Jednotka přívodu a odvodu ventilace je poměrně složitá jednotka, která se skládá z velkého počtu dílů. Jejich práce by měla být propojena a koordinována. Pokud tomu tak není, je třeba systém opravit. Nedoporučuje se provádět opravu sami. Monobloky mají tovární záruku au prefabrikovaného systému musí montér poskytnout záruku na zařízení a instalační práce.
Je nutná pravidelná údržba, která zahrnuje:
- kontrola dodržování norem požární bezpečnosti;
- čištění vzduchových kanálů a filtrů od znečištění;
- odladění hlavních parametrů v provozu přívodní a odsávací ventilace.
Oblíbené otázky a odpovědi
Artem Danilin, generální ředitel CASE-ENGINEERING LLC:
Samozřejmě, pokud máte určitou úroveň technických znalostí a dovedností, je možné instalovat přívodní a výfukový systém, ale budete muset jít složitou a trnitou cestou pokusů a omylů.
Samotný koncept přívodního a odtahového větrání je velmi flexibilní, existuje obrovské množství způsobů, jak takové projekty realizovat. Vše závisí na úkolech, typech objektu a rozsahu práce. Každý uživatel může nainstalovat stropní ventilátor do koupelny. Složitější systémy ale vyžadují odborný přístup. Větrání je prvkem skrytých inženýrských systémů, chyby v návrhu a instalaci jsou pak velmi nákladné!
Alexander Chebotarev, vedoucí marketingového oddělení stavební a výrobní skupiny společností SK Profi:
Můžete si navrhnout a nainstalovat sami, ale z praktického hlediska to není žádoucí. Návrh a instalace ventilačních systémů je komplexní proces, který bere v úvahu: účel místnosti, vnitřní objem, požadovanou teplotu uvnitř zařízení, klima regionu, tepelné vlastnosti, použité topné systémy, počet lidé a řada dalších nuancí. Chyby znamenají vysoký hluk, dusno, špatné odstraňování pachů a kouře, tvorbu výparů, které vytvářejí kondenzát. To samozřejmě negativně ovlivňuje stav budov a komfort pro lidi. Zároveň může být oprava nedostatků dražší než dělat to od začátku.
Artem Danilin, generální ředitel CASE-ENGINEERING LLC:
V závislosti na typu daného objektu. Pokud máte venkovský dům, tak nemusíte nic koordinovat s řídícími orgány, jediné, samozřejmě, pokud sousedé bydlí poblíž a hluk z větrací jednotky je znepříjemňuje, pak je to samozřejmě lepší koordinovat s nimi tuto problematiku. V bytových domech je problematické instalovat přívodní a odtahový systém, ne všechny projekty domů jsou tomu uzpůsobeny (častěji se instalují domácí ventilátory nebo odvzdušňovače). Pokud je však instalace technicky možná, bude nutné projekt koordinovat se správcovskou společností a v budoucnu jim dílo předat. Samozřejmě, pokud vezmeme jiné typy objektů (kavárny, restaurace, kina, obchodní centra, obchody, sklady atd.), pak je projekt a koordinace všech prací v orgánech provozního řízení povinná.
Alexander Chebotarev, vedoucí marketingového oddělení stavební a výrobní skupiny společností SK Profi:
Z formálního hlediska, pokud neinstalujete vzduchotechniku v bytovém domě, nebezpečné výrobně, skladu výbušnin, vnitřním bazénu pro hromadné návštěvy a podobné složité stavby pro konkrétní účel, pak žádná zvláštní povolení pro projektování a montáž je vyžadována přívodní a odsávací ventilace. V praxi však při samoinstalaci budete muset v řadě případů projít složitým schvalovacím postupem. Koordinace není potřeba, pouze pokud si stavíte chatu pro sebe, kterou neplánujete převádět do kategorie bytového domu.
